Frohe Ostern, ihr Lieben
und wie versprochen ein paar neue Übersetzungen. Laufende Serien
werde ich ab Anfang Juni monatlich fortsetzen.
Winterworld 0-7
Anmerkung : Die Serie ist komplett. Die Nr. 0 erschien nach den
7 regulären Bänden. Teile der Serie wurden auf deutsch unter dem Titel "Winterwelt" veröffentlicht. Eine Fortsetzung erschien als
Dreiteiler unter dem Titel "Winterworld- Frozen Fleet".
Diese nehme ich demnächst in Angriff.
Inhalt : Die Erde wurde in eine Eiswüste verwandelt. Der Einzelgänger Scully und die 14jährige Wynn suchen nach Wynns Eltern.
The X-Files : Origins 1-4
Anmerkung : Serie komplett. Die Serie beleuchtet die Kindheitsabenteuer der Akte X Charaktere Fox Mulder und Dana Scully.
Dead Body Road 1-6
Anmerkung : Serie komplett. Ein Ex-Bulle rächt den Tod seiner Frau. Selten einen Comic mit soviel "Fuck" und "Shit" Sprechblasen gesehen.
Escape from New York 1-4
Anmerkung : Die Serie umfasst 16 Bände, die Hefte 1-4 umfassen den kompletten Run "Snake in Florida". Fortsetzung des Kult Films von John Carpenter "Die Klapperschlange".
Die Handlung setzt unmittelbar nach dem Film ein. Für alle, die ihn nicht kennen : Snake Plissken, ehemaliger Kriegsheld und Schwerverbrecher wird mittels Zeitbombe im Hals gezwungen den Präsidenten der USA aus New York zu befreien, welches zu
einem Hochsicherheitsgefängnis umfunktioniert wurde. Der Präsident hat eine Cassette dabei, die den dritten Weltkrieg verhindern kann. Snake tauscht diese am Ende des Films gegen eine Musikcassette aus und zerstört das Original.
Robyn Hood : I love N.Y. 1-3
Anmerkung : Die Serie umfasst 12 Hefte, von denen 10 bereits
erschienen sind. Wenn jemand in einem grünen Kostüm durch die Nacht schwingt und Pfeile verschiesst und weiblich ist, dann ist das nicht Oliver Queen (Green Arrow) nach einer Geschlechtsumwandlung sondern : Robyn Hood.
Shipwreck 1-2
Anmerkung : Bisher sind 3 Ausgaben erschienen.
Eine sehr komplizierte und mysteriöse Story, um eine Reise
in eine Parallelwelt. Wenn man anfangs nicht versteht worum es eigentlich geht : Das ist so beabsichtigt. Weiss noch nicht was ich davon halten soll.
Animosity 1-2
Anmerkung : Bisher 6 Ausgaben erschienen. Alle Tiere auf der Erde bekommen plötzlich ein Bewusstsein und können sprechen.Es kommt zur Revolution. Eine Story, die mir bisher ausgesprochen gut gefällt.
Shaft 1
Eine 6teilige Serie, die beleuchtet wie Shaft zu dem wurde was er ist.
DLC
Hallo Marsu,
AntwortenLöschenBesser spät als nie, habe es durch meine Osternachtdienste nicht früher geschafft:
Dir und Deinen Lieben ein frohes und hoffentlich ruhiges Osterfest.
Dass Du trotz Feiertagsstress (warum sollte es bei Dir anders sein ;-) ) es noch schaffst, uns die Nester mit neuen, tollen Comics zu füllen, finde ich einfach toll. Vielen Dank dafür!!!
Gruß Frank
Vielen Dank, Frank
AntwortenLöschenHallo Marsu,
AntwortenLöscheneine Top Auswahl hast du bei diesen Übersetzungen getroffen, allesamt sind spannend. Ich lade schon seit längerem von deinem Blog die Comics runter und möchte dir für deine Arbeit danken. Möchte nicht wissen wieviel Zeit dahinter steckt, deine Familie musste dich wohl schon mehrmals vom Scanner wegzerren :-).
Grüsse René
Der Link scheint tot zu sein, was eingedenk der Tatsache, dass Akte X Origins mich sehr interessiert hätte, sehr schade ist - trotzdem danke.
AntwortenLöschenWenn Du die vier Hefte erneut verfügbar machen könntest, wäre das eine sehr schöne Sache.