Danke

Hallo Ihr Lieben,

Vielen, vielen Dank für die zahlreichen Kommentare - ich habe mich sehr gefreut
und natürlich antworte ich auch gern auf Fragen.
Die Ultimate Phantomias Nr. 6 liegt mir nicht vor. Die Serie war ursprünglich
bis Nr. 5 gescannt und Comixene hat dann in seinem Weihnachtsspecial mit
Nr.7 weitergemacht. Da ja einige den Blog hier lesen, falls jemand weiterhelfen
kann, bitte einfach bei den Kommentarten melden. Das Gleiche gilt für die
Nachfragen bzgl. "Green Lantern".
Eine grundsätzliche Anleitung zum Editieren kann ich nicht geben, da es
darauf ankommt was für Programme man verwendet. Ich bin froh,
dass diese Aufgaben von Joker und den Enemys übernommen werden.
Ich scanne die Hefte mit 600 dpi ohne den Bildausschnitt zu kürzen, da der
überstehende Rand der zweiten Seite gebraucht wird, wenn man Joins macht,
also Bilder die über 2 Seiten gehen zusammenfügt.
Das ist sauschwer und Jokers Spezialität, da hilft er schon seit Urzeiten
bei denjenigen aus, die es nicht so gut hinbekommen.
Ich scanne nur normale Hefte, denn wenn ich dicke Ausgaben
auseinandernehmen müsste, würde ich sie nie mehr zusammen bekommen.
Es gibt da wohl bestimmte Techniken den Leim zu verflüssigen,
aber das soll mal hier jemand erklären, der sich damit auskennt.

Für die Justice League sieht es grundsätzlich gut aus, aber ich kann mich jetzt
noch nicht auf ein Datum festlegen.
Wir machen Anfang Januar mal eine Art Kassensturz und gucken was in
den diversen Weihnachtsspecials veröffentlicht wurde.
Ich habe von den fehlenden Avengers-Heften die meisten bereits gescannt,
den Rest schaffe ich auf jeden Fall noch im Dezember, so dass die Hefte,
wenn sie von Joker editiert sind, hier Januar weitergehen.
JLA (Justice League of America) machen wir natürlich weiter, die
ersten beiden Bände haben wir schon veröffentlicht, Band 3 kommt nach
Ablauf der Schonfrist auch demnächst. Die Serie erscheint ja nicht monatlich,
es sind 4 Ausgaben auf dem Markt, so dass wir hier nicht weit zurück hängen.

Ich muss dann mal gucken was die Enemys noch an Heften aus den
Spiderman-Schubern brauchen und ich werde mit Joker mit Sicherheit die
neue Avengers-Heft Serie weitermachen.
Spider-Man und Iron-Man sammle ich, könnte also scannen falls es
niemand sonst macht, mit der vierten derzeit laufenden Heftserie (Deadpool)
kann ich nicht dienen.

Bei DC muss man mal abwarten was da an März an neuen Heftserien kommt
und ich muss natürlich auch mit Joker und ggf. den Enemys abstimmen, wer
was editieren kann und will.
Meine Vorstellung (bis zum Erscheinen der neuen DC-Serien) sieht so aus :
Avengers (letzte Serie beenden, mit neuer Serie weitermachen), JLA weiterhin,
Spawn und Justice League fortsetzen.
Nur zur Not, wenn sich niemand sonst findet :
Aktuelle Batman Serie fortsetzen, neue Spider-Man und Iron Man Serie.

Schauen wir einfach mal, wo wir Anfang März stehen und was dann an
Marvel und DC Heftserien erscheint.

Für alle, die meine Comic-Übersetzungen gelesen haben, gibt es eine
kleine aber gute Nachricht. Ich habe ja alle Serien vollständig beendet,
bis auf Miss Fury und Peter Panzerfaust.
Peter Panzerfaust (eine der besten Serien die ich je gelesen habe) war
auf 25 Ausgaben konzipiert (bis Nr 22 hatte ich übersetzt und veröffentlicht)
und wurde im Februar 2015 mit Ausgabe Nr. 23 eingestellt.
Der Verlag (Image) wurde völlig zurecht von empörten Fans monatelang
wüst beschimpft und angefleht die Serie zu beenden.
Im November 2016 ist nun endlich (es gibt einen Comic-Gott !) Nr. 24
erschienen (also 21 Monate nach Nr. 23).
Ende Dezember soll dann der abschließende Band 25 erscheinen.
So dies hoffentlich geschieht, werde ich im Januar die restlichen 3 Ausgaben
übersetzen und noch einmal die komplette Serie hochladen.
Ich habe einfach ein aktues Zeitproblem, um alles (Scannen,Blog, Übersetzen)
unter einem Hut zu bringen, aber ich werde im Frühjahr 2017 auch Miss Fury
fertigstellen. Danach werde ich mich nicht vom Übersetzen verabschieden,
denn es macht echt Spaß, aber ich werde dann nicht mehr mehrere Serien
parallel machen, sondern nur noch komplette Mini-Serie oder eine längere
fortlaufende Serie.

So, das war es nun aber. Zum Abschluss - denn das kann man nicht oft
genug wiederholen - noch einmal :
Danke ! Danke all den talentierten Scannern und Editoren, die uns hier
mit ihren Werken erfreuen. Danke an Euch für Eure Unterstützung und
Aufmunterung.

Und an alle die Bitte :
Tauscht Euch weiter eifrig in den Kommentaren aus.
Wer gesuchte Hefte liefern kann, wer dort gestellte Fragen beantworten
kann, wer Ratschäge hat ....immer rein damit.
Habt einen schönen 3 Advent.

Euer Marsu

Und noch ein kleiner Comic-Nachschlag :

DLC