Freitag, 31. Januar 2014

Viele Worte - viele Bilder


Hallo Ihr Lieben,

ich beginne mal mit einem ganz fetten Danke an den Comic-Freund,
der Anfang der Woche beim Premium-Account kräftig zugeschlagen hat.
Ihr werdet gemerkt haben, dass ich seit Ewigkeiten nicht mehr darauf
hinwies, dass der Erwerb eines Uploaded-Premium Accounts über meinen
Link wünschenswert wäre.
Ich finde es äußerst nervig überall auf entsprechende Betteleien zu stoßen
und mit dem was hier von Euch regelmäßig erworben wird ist der Account gesichert.
Es ging niemals darum finanziellen Gewinn zu machen, deshalb ist hier jeder
willkommen, egal ob Free- oder Premium User und meine Arbeitsleistung hier
ist nicht vom Erwerb der Accounts abhängig.
Mir geht es um Spass an der Sache und die Möglichkeit Euch ein möglichst
breitgefächertes Angebot an Comics zu liefern und wenn ich selbst irgendwo
downloade, ärger ich mich über Ansagen wie "Wenn Ihr nicht meinen Premium
Account kauft, lade ich weniger hoch."
So etwas gab es hier nie und wird es auch nie geben.
Es ist inzwischen so, dass ab und an tatsächlich ein Überschuss entsteht und
diesen investiere ich in die Marvel Now Hefte, die ich für Euch scanne.
Ich lese als Privatperson die beiden Batman-Heftreihen, die beiden Avengers und
Spider-Man Heftserien und Justice League.
Da von diesen Serien alle - bis auf "Avengers-Die Rächer", die ich regelmäßig
für Euch scanne und editiere - von anderen Scannern gemacht werden, habe ich
vom Überschuss die 3 Marvel Now Titel "X-Men", "IronMan/Hulk", "Wolverine/Deadpool"
angeschafft und scanne diese regelmäßig für Euch.
Damit ist sichergestellt, dass jeglicher Gewinn letztendlich auch Euch wieder zugute kommt.

Und damit komme ich auch gleich zu einer Frage und hoffe auf zahlreiche Kommentare :
Ich übersetze hier ja regelmäßig verschiedene Serien, die in Deutschland nicht
erscheinen (nächste Woche gibt es wieder eine Lage).
Durch die fette Account-Spende habe ich mir den Megaband "Red Hood and the Outlaws"
zugelegt, bin allerdings nicht willens diesen zu zerstückeln (er ist zum Scannen zu dick).
Ich könnte diese Serie allerdings auch regelmäßig bei den Übersetzungen bringen,
mit dem Unterschied, dass ich dann nicht selbst übersetzen würde, sondern die Texte
der deutschen Ausgabe übernehme. Als nächstes würde auf meiner Einkaufsliste der
Megaband von "Batwing" stehen. Besteht an so etwas Interesse ?

Und machen wir gleich weiter zum Thema Übersetzungen. Ich hatte mal erwähnt,
dass ich gerade bei den DC und Marvel-Titeln lieber lange abwarte, ob sie nicht
doch auf deutsch herauskommen  und tatsächlich erscheint jetzt "Winter Soldier"
im April als Megaband auf deutsch und auch "Akte X Season 10" wird auf deutsch
bei Dani Books erscheinen (Danke für den entsprechenden Hinweis an robert 3000 !).

Zugleich hatte ich erwähnt, dass 5 Bände pro Monat doch etwas viel sind. "Lot 13" ist ja
abgeschlossen, von "Helheim" kommt Anfang März die letzte Nummer.
Danach kommen definitiv "Miss Fury" und der 6Teiler "Akte X - 30 days of night",
vermutlich im monatlichen Wechsel.
Ich sehe an den Download-Zahlen, dass an den Übersetzungen doch Interesse
besteht und mir macht es Spass, also geht es auch weiter (bei "Air" und "Grifter" ist
ja das Ende abzusehen, da beide Serien im Original abgeschlossen sind,
"Peter Panzerfaust" ist im Original mittlerweile bei Ausgabe 16 und ein Ende ist
nicht abzusehen, wobei ich aber davon ausgehe, dass es keine Endlos-Story wird,
da die Geschichte ja zeitlich recht begrenzt ist.

Ansonsten gibt es noch Unmengen toller Serien bei denen sich eine Übersetzung
lohnen würde, aber ich möchte da jetzt noch keine konkreten Ansagen machen,
werde aber zu gegebener Zeit auf das Thema zurück kommen.

So, genug geplaudert für heute, kommen wir  zum Stoff, ein attraktiver Mix
aus neuen Heften und Re-Ups :

American Vampire 1-2 (Bern)
Chimaira 1887 1-2 (Joker)
Das Schloss der stummen Schreie (peroch)
Das verbotene Manuskript (GCA-fab)
Dein letztes Leben 1-2
Die Sturmtruppen 39-44 (Vali3,Legolas,Torall)
Die Welt von Lucie 1-2 (GCA-Doc)
Dragonlance 1-7
Fathom 1-8
Fathom - Neue Serie 0-3
Fathom - Kiani 0-5
Fathom - Vanas Revenge 1-2
Highspeed - Tödliche Küsse
Kreuzfahrt 17 (fone.bone)
Lustige Taschenbücher (Weihnachtssonderbände) 1-18
             (Sir Lunch-a-Lot,Gerwald,Immenz,Comixene u.a.)
Nävis 1-2 (GCA-posP)
Painkiller Jane 1-3
Pilot 1-26 (Amokbombe, Leo Manzi u.a.)
Raumagent Ron Daxon 1-16 (paule,loba)
Star Wars - Angriff der Klonkrieger 1-5 (KingCrom)
Tarzan 81,82 (paule,gitarre,Oliver)
The best of Betty 1 (GCA-P)
The Surrogates (GCA-RobRat)
Thorinth 1-5 (Joker)
Yodongs Vampirin (Parsifal)

Vielen Dank allen Scannern und Editoren, auch denen, die mir
namentlich leider nicht bekannt sind.

Am nächsten Wochenende erwarten Euch - außer meinen
bereits erwähnten Übersetzungen - die deutschen Ausgaben
7-12 der Justice League (New 52) von 7even,c2g und Joker
und -hoffentlich- alle US-Ausgaben der DC-New 52 von Januar.
In diesem Sinne Euch allen ein schönes Wochenende.
Ich hoffe, ich habe Euch nicht totgesabbelt.

Und noch eine Ansage für adrian und creed :
Re-Up der verfügbaren "Bessy" und "Perry Rhodan"
erfolgt noch irgendwann im Februar.

Herzlichst
Euer Marsu


DLC

5 Kommentare:

  1. für alles aus dem batman universum bin ich mega dankbar und natürlich daran interessiert, grade die fan-übersettzungen gehören zu dem wertvollsten, weswegen ich unter anderem auch hier bin!

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Marsu,
    auch ich finde dein Fanübersetzungs-Projekt toll. Bin großer Superheldenfan und freue mich daher immer auf deine Grifter Hefte, Miss Fury werd ich auch lesen.
    Die Idee mit den Megabänden ist klasse, da sie wegen ihrem Umfang höchstwahrscheinlich nie eingescannt werden. LG

    AntwortenLöschen
  3. Hi Marsu,
    Wenn es möglich wäre könntest du Brightest Day nochmal komplett hochladen?
    Danke im vorraus.
    MFG S.K.

    AntwortenLöschen
  4. Da hier Akte X erwähnt wird ... ich möchte schon mal im Voraus darum bitten, dass hier (und auch sonstwo) keine meiner Serien online gestellt wird. Da ich an meinen Veröffentlichungen sowieso schon kaum was verdiene, werde ich alle illegalen Verbreitungen rigoros bei den Filehostern entfernen lassen. Danke. (Und nein, ich sehe das leider nicht als kostenlose Werbung für mich, dafür sorge ich mit günstigen Preisen und Digital Copys etc. schon selbst. ;))

    Gruß
    Jano

    AntwortenLöschen